Etichetat: Clody Berthola

Anna Karenina de Lev Tolstoi

Traducere de Leonard Efremov. Adaptare radiofonică de Mihai Zirra. Regia artistică: Mihai Zirra. În distribuţie: Clody Berthola, Ion Marinescu, George Vraca, Valeriu Valentineanu, Dina Cocea, Mircea Anghelescu, Nicu Dimitriu, Willy Ronea, Eugenia Zaharia. Regia...

Casa inimilor sfărâmate de George Bernard Shaw

Traducerea: Ion Cantacuzino. Adaptarea radiofonică: Eugenia Ţundrea. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Nicolae Neamţu-Ottonel, Clody Berthola, Mircea Şeptilici, Gina Patrichi, Valeria Seciu, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Florin Scărlătescu, Victoria Mierlescu, Alexandru Repan, Virgil Ogăşanu. Regia...

Moliere de Mihail Burgakov

Adaptarea radiofonică: Leonida Teodorescu. Regia artistică: Mihai Pascal. În distribuţie: Radu Beligan, Mircea Şeptilici, Fory Etterle, Clody Berthola, Melania Cârje, Virgil Ogăşanu, Ion Caramitru, Dem Savu, Victor Ştrengaru, Vasile Florescu, Constantin Dinulescu, Candid Stoica,...

Omul care aduce ploaie de Richard Nash

Regia artistică: Liviu Ciulei. În rolurile principale: Ştefan Ciubotăraşu, Dinu Ianculescu, Clody Berthola, Fory Etterle. Regia de studio: Constantin Păsculescu. Regia muzicală: George Popescu. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1957

Angelo, tiranul Padovei de Victor Hugo

Traducere și adaptare de M. Bălășescu. Regia artistică: Paul Stratilat. În distribuţie: Al. Critico, Clody Berthola, Tanţi Cocea, George Carabin, Al. Demetriu, Fory Etterle, Valeria Gagialov, Pușa Scărlătescu, Dan Nasta, Nicu Dimitriu, Dem Savu,...

Antigona de Sofocle

Traducerea şi adaptarea radiofonică: Vasile Cambiţi şi Anton Antonescu. Regia artistică: Constantin Moruzan. În distribuţie: Clody Berthola, Gina Petrini, George Calboreanu, Aglae Metaxa, Mircea Cruceanu, Ludovic Antal, Constantin Codrescu, Ovid Brădescu, Nicolae Brancomir, George...

Stalpii societatii de Henrik Ibsen

Traducerea şi adaptarea radiofonică de Paul B. Marian. Regia artistică: Constantin Moruzan. În distribuţie: Toma Dimitriu, Ana Barcan, Clody Berthola, Aurel Athanasescu, Liliana Ţicău, Fory Etterle, Mircea Constantinescu, Ion Manta, Tanţi Cocea, George Mărutză,...

Cum vă place de William Shakespeare

Traducerea: Virgil Teodorescu. Adaptarea radiofonică: Mihai Zirra. Interpretează un colectiv artistic al Teatrului „Lucia Sturdza Bulandra” din Bucureşti. Regia artistică: Liviu Ciulei şi Elena Negreanu. În distribuţie: Clody Berthola, Victor Rebengiuc, Ileana Predescu, Liviu...

Suflete tari de Camil Petrescu

Regia artistică: Elena Negreanu. În distribuţie: Ion Manolescu, Tanţi Cocea, Constantin Codrescu, Toma Dimitriu, Clody Berthola, Nicolae Brancomir, Nicolae Bălănescu, Tina Ionescu. Regia de studio: Puiu Mirea. Regia tehnică: Ion Mihăilescu. Înregistrare din anul...